0

Keresés:

2018. május 7., hétfő 10:12

Raining Cats and Dogs - Idiómák, frazémák az angolban

Raining Cats and Dogs - Idiómák, frazémák az angolban

Májusi eső aranyat ér!  Szerencsére vízből, és nem kutyákból-macskákból.

A nyelvtanulóknak nagy kihívás, mikor számukra nem logikus szókapcsolatokat kell megtanulni, vagy az igék végtelen soknak tűnő formáit kell magolni, a vonzataikkal együtt, amelyek bizony sokszor egészen mást jelentenek . Nem könnyű feladat, és talán nem is a legélvezetesebb munka. Ebben segít a tényleg rengeteg kiadvány, neves angol kiadók művei,  és  a magyar anyanyelvűek speciális észjárására alapozott magyar tankönyvek végtelen sora. Nézegessenek, böngésszenek közöttük, biztosan találnak a céljaiknak megfelelőt. (van köztük egy kakukktojás:)

Amennyiben meg is szeretnék nézni, szívesen látjuk Önöket a Pesti úton, raktárunkban, vagy a Belvárosban, a Librotrade boltjaiban.

Ha nagyon elszontyolodtak tanulás közben, gondoljanak arra, mit érezhet egy angol, ha azt olvassa, kutyából nem lesz szalona. Vagy esetleg olvasás közben azon gondolkodik, vajon miért itatja valaki az egereket, szomjasak? Ugye-ugye, nekik sem könnyű?

Ha éppen raining cats and dogs, és nem tudnak kimozdulni, játszanak egy virágos kvízt angolul, mire megfejtik, kisüt a nap.

Kép: “Very unpleasant weather or the old saying verified: Raining Cats, Dogs & Pitchforks!!!" (caricature).

Etching, 1835, of George Cruikshank
(1792–1878).
Page size: 24.7 × 39 cm.
London, Victoria and Albert Museum.

 

 

  • Azok A Fránya Vonzatos Igék...

    Azok A Fránya Vonzatos Igék...

    Maklári Tamás
    Kiadó: Studium Bt.
    A vonzatos igék minden nyelvtanuló örök problémája: mi itt a helyes vonzat? Ezen a gondon próbál segíteniez a kis könyv a 100 leggyakoribb német igét kiválasztva és begyakoroltatva. A könyv kis lépésekben haladelőre, mindig csak néhány igét gyakoroltat be egyszerre, melyeket aztán háromszor-négyszer újra ismételmagasabb szinten. A szórakozás és lazítás kedvéért számtalan keresztrejtvény kérdezi vissza az igéket egy-egyszellemes mondás megfejtését adva meg. A könyv egyaránt használható kezdőknek és haladóknak. A kötet végén a leggyakoribb 270 vonzatos ige listájasegíti a tanulót. Az összes gyakorlathoz megoldás is készült, így a könyv nem csak csoportos tanuláshoz, hanemönállóan is használható.
    Tovább
    ISBN: 9789638736277
    nyelv(ek): német , magyar
    Raktárkészlet: 100 pld felett
    Rendelhető

    Bolti ár:

    2 400 Ft

    1 920 Ft(20%)

  • English Idioms In Use - Advanced With Key

    English Idioms In Use - Advanced With Key

    O'dell-Mccarthy
    Kiadó: Cambridge University Press
    ISBN: 9780521744294
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 1-10 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    7 440 Ft

    5 952 Ft(20%)

  • Szó-Kincs-Tár Angol Szókincsfejlesztő Füzet 6-Phrases/Idioms

    Szó-Kincs-Tár Angol Szókincsfejlesztő Füzet 6 Phrases/Idioms

    Kiadó: Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó
    Kiknek ajánljuk a SZÓ-KINCS-TÁR című szókincsfejlesztő sorozatot? Minden olyan nyelvtanulónak, - aki már legalább egy éve (120-140 óra) tanul angolul - aki a már egyszer megtanult szókincsét fel akarja frissíteni - aki bővíteni szeretné az adott témábanaszókincsét - aki valamilyen vizsgára készül - akinek eddig nehezen ment a szótanulás Egy-egy feladat megoldása nem igényel hosszú időt, így a könyv bármikor elővehető és nincs kötelező sorrend sem. A szerző, Bujdos Franciska, nem titkolt célja, hogyszótanulási stratégiákkal is segítsék a nyelvtanulót: Az egyes feladatok példát mutatnak arra, hogyan lehet a már ismert szavak, kifejezések körét rendezni, bővíteni, milyen technikával tudják hatékonyan rözíteni, frissíteni és gyakorolni az szavakat éskifejezéseket. A kötetek kiválóan alkalmasak a nyelvórai munka kiegészítésére, színesítésére. A sorozat kötetei számos olyan hasznos szót és kifejezést is tartalmaznak, melyek nem vagy csak ritkán fordulnak elő hagyományos nyelvkönyvekben. A feladatokváltozatosak és vannak köztük könnyebb és nehezebb gyakorlatok egyaránt. A könyveket a nehezebb szavak jelentését tartalmazó mini szótár és megoldókulcs egészíti ki, így egyéni gyakorlásra is alkalmasak.
    Tovább
    ISBN: 9789631968224
    nyelv(ek): angol , magyar
    Raktárkészlet: 1-10 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    1 290 Ft

    1 032 Ft(20%)

  • Really Learn 100 Phrasal Verbs 2E*

    Really Learn 100 Phrasal Verbs 2E*

    Kiadó: Oxford University Press
    Ismerjük meg a 100 leggyakoribb vonzatos igét
    Tovább
    ISBN: 9780194317443
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 10-100 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    4 085 Ft

    3 268 Ft(20%)

  • Really Learn 100 More Phrasal Verbs

    Really Learn 100 More Phrasal Verbs

    Kiadó: Oxford University Press
    Using a tried and tested format, this book teaches learners 100 essential phrasal verbs used in everyday English and provides opportunities to practise using them in a variety of exercises, giving a sound knowledge of this tricky area of English.
    Tovább
    ISBN: 9780194317450
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 10-100 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    3 850 Ft

    3 080 Ft(20%)

  • Really Learn 100 Business Phrasal Verbs

    Really Learn 100 Business Phrasal Verbs

    Kiadó: Oxford University Press
    You can choose the phrasal verbs you want to focus on and work through the book in any order. The Reference Key with answers makes this ideal for self-study.
    Tovább
    ISBN: 9780194316965
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 10-100 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    3 850 Ft

    3 080 Ft(20%)

  • Phrasal Verbs - Frazális Igék (Mindentudás Zsebkönyvek)

    Phrasal Verbs - Frazális Igék (Mindentudás Zsebkönyvek)

    Doró Katalin
    Kiadó: Maxim Kiadó
    A könyv közel 600 frazális igét, vagyis az igéhez kapcsolódó elöljárószók és határozószók hatására gyakranmódosult vagy egészen új jelentéssel bíró állandósult szókapcsolatot tartalmaz. A könnyebb megértés érdekébenszemléletes példamondatba foglalják az igés szerkezeteket, ezek magyar fordítása szintén megtalálhatóa kötet-ben. A kötet végén tesztfeladatok és magyarról angolra fordítandó példamondatok szerepelnek megoldási kulccsalegyütt, így a könyv eredményesen használható önálló tanuláshoz is.
    Tovább
    ISBN: 9789632613932
    nyelv(ek): angol , magyar
    Raktárkészlet: 1-10 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    1 480 Ft

    1 184 Ft(20%)

  • Oxford Word Skills:Idioms/Phrasal Verbs Inter W/K

    Oxford Word Skills:Idioms/Phrasal Verbs Inter W/K

    Gairns/Redman
    Kiadó: Oxford University Press
    Shows students how idioms and phrasal verbs are used both in spoken and written English.* Over 1000 new idioms and phrasal verbs in each level.* 60 units organized into thematic moduls.* Covers all the phrasal verbs students need to know for major exams.
    Tovább
    ISBN: 9780194620123
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 10-100 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    5 150 Ft

    4 120 Ft(20%)

  • Oxford Word Skills:Idioms/Phrasal Verbs Advanced W/K Pack

    Oxford Word Skills:Idioms/Phrasal Verbs Advanced

    Gairns/Redman
    Kiadó: Oxford University Press
    Shows students how idioms and phrasal verbs are used both in spoken and written English.* Over 1000 new idioms and phrasal verbs in each level.* 60 units organized into thematic moduls.* Covers all the phrasal verbs students need to know for major exams.
    Tovább
    ISBN: 9780194620130
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 10-100 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    5 150 Ft

    4 120 Ft(20%)

  • Oxford Phrasal Verbs Dictionary For Learners of English 2E*

    Oxford Phrasal Verbs Dictionary For Learners of English 2E*

    Kiadó: Oxford University Press
    This new edition will give students help with synonyms, allowing them to decide whether a phrasal verb or a single-word verb is the more appropriate choice.Special FeaturesThe dictionary gives students the information they need to understand over 6,000 common British and American phrasal verbs, and use them correctly.Clear, simple definitions, with examples to show how phrasal verbs are used.Usage notes dealing with common problems help learners avoid typical mistakes.Synonyms and opposites help learners build their vocabulary.Common subjects and objects are shown to help learners use the verbs appropriately.25 pages of tips and photocopiable exercises for classroom or individual practice.Guide to the Particles' explains the most important meanings of the main adverbs and prepositions used in phrasal verbs to help learners see patterns.
    Tovább
    ISBN: 9780194317214
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 1-10 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    6 835 Ft

    5 468 Ft(20%)

  • Oxford Learner's Pocket Phrasal Verbs and Idioms

    Oxford Learner's Pocket Phrasal Verbs and Idioms

    Kiadó: Oxford University Press
    1500 phrasal verbs and idiomsLearn vocabulary in context and know how and when to use itLearn phrases and expressions for everyday situationsBuild your word knowledge for Cambridge English exams and IELTSUnderstand te grammar, meanings and style of phrasal verbsCovers topics such as Study, Work and Social English
    Tovább
    ISBN: 9780194325493
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 10-100 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    3 995 Ft

    3 196 Ft(20%)

  • Oxford Idioms Dictionary For Learners of English 2E *

    Oxford Idioms Dictionary For Learners of English 2E *

    Kiadó: Oxford University Press
    A new edition of the dictionary that explains more than 10,000 of the most frequently used idioms in English today.This new edition has hundreds of new idioms and examples taken from our corpus. It also has more notes on the origins of idioms, notes to help with difficult vocabulary, study pages, exercises and cartoons to aid learning and add interest.Special FeaturesContains a wide range of idioms, from expressions used in business and newspapers to very up-to-date informal English and slang expressions.Covers idioms from British and American English and other English-speaking countries.New design and simple system of links to help you find what you want quickly and easily.New opposites and related words to build vocabulary.New study pages explore common themes and uses to help you develop a deeper understanding of English idioms.Pronunciation is given for all key words and stress for all idioms.
    Tovább
    ISBN: 9780194317238
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 10-100 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    6 950 Ft

    5 560 Ft(20%)

  • Oxford Dictionary of English Idioms (Opr) 3E*

    Oxford Dictionary of English Idioms (Opr) 3E*

    Ayto,John
    Kiadó: Oxford University Press
    Did you know that 'flavour of the month' originated in a marketing campaign in American ice-cream parlours in the 1940s, when a particular flavour would be specially promoted for a month at a time? And did you know that 'off the cuff' refers to therather messy practice of writing impromptu notes on one's shirt cuff before speaking in public? These and many more idioms are explained and put into context in this third edition of the Oxford Dictionary of English Idioms. The volume takes a fresh lookat the idiomatic phrases and sayings that make English the rich and intriguing language that it is. This major new edition contains entries for over 6,000 idioms, including 700 entirely new entries, based on Oxford's language monitoring and the ongoingthird edition of the Oxford English Dictionary. These include a range of recently established idioms such as 'the elephant in the corner', 'go figure', 'like a rat up a drainpipe', 'sex on legs', 'step up to the plate', 'too posh to push', 'a walk in thepark', 'win ugly'. This edition also features a greatly increased number of cross-references, making it ideal for quick reference. Many entries include additional features which give more detailed background on the idiom in question. For example, did youknow that 'taken aback' was adopted from nautical terminology that described a ship unable to move forward because of a strong headwind pressing its sails back against the mast? Anyone interested in the colourful side of the English language will gethours of fun browsing from this fascinating and informative volume.
    Tovább
    ISBN: 9780199543786
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 1-10 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    4 120 Ft

    3 296 Ft(20%)

  • Idioms -Angol Szólások

    Idioms -Angol Szólások

    Kasné Havas Erika
    Kiadó: Maxim Kiadó
    A könyv angol nyelvű idiómákat, szólásokat és közmondásokat tartalmaz, témák szerint csoportosítva. A gyűjtemény hasznos segítség lehet mind a nyelvtanulók, mind a nyelvtanárok számára, mivel rendszerezi, csoportosítja a már ismert kifejezéseket, ésújabbakkal bővíti a kört. Minden szócikket egy definíció vagy szinonima, a magyar jelentés és egy példamondat követ. Néhány fejezeten belül - a téma összetettségére tekintettel - altémák szerepelnek. A szócikkek az egyes témákon belül is betűrendbenállnak. A könyv végére került egy mutató, mely a könyvben szereplő összes kifejezést tartalmazza betűrendben.
    Tovább
    ISBN: 9789632614380
    nyelv(ek): angol , magyar
    Raktárkészlet: 1-10 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    1 680 Ft

    1 344 Ft(20%)

  • English Idioms In Use With Key

    English Idioms In Use With Key

    Kiadó: Cambridge University Press
    Angol idiómák intermediate-upper-intermediate szinten.
    Tovább
    ISBN: 9780521789578
    nyelv(ek): angol
    Raktárkészlet: 10-100 pld
    Rendelhető

    Bolti ár:

    7 640 Ft

    6 112 Ft(20%)